昨天已经见过了,就不再客套,三言两语之后直明来意,她道: “陈先生!我买下了李碧华《霸王别姬》的版权,李碧华点名要张国荣来演。而且昨天我看了《孩子王》,陈导演的才华征服了我,他很适合执导《霸王别姬》。”
“你想找我合作?”
“当然了! 《霸王别姬》最好能在京城拍摄,只要有您的支持,这绝对会是一部好戏。”
徐风兴致满满,道: “如果您有时间,我们不妨详谈,我可以为您讲一讲《霸王别姬》的故事…。 。 ”
“不必!我看过这部小说。”
陈奇打断了她,思索都没思索,直接道: “我不拍这样的戏,你最好也不要拍。”
“为什么呢?《霸王别姬》的立意、故事、文化传统、思想深度都有,如果能拍出来,绝对可以成为华语电影的经典之作!”
“什么思想深度?封建余毒?变态老太监性侵小男孩?同性恋?还是人道洪流?制度对人性的压迫与摧残?不好意思,我从来不拍这些。”
“你不拍就能说明不存在么?你是自欺欺人!”徐风急了。
“哎!”
张艾嘉捅了她一下,笑道: “我们都不要急,我们好好交流,就事论事。其实我也一直好奇,为什么你的电影与其他的华语电影完全不同,你是出于什么想法?”
"……"
陈奇看了张艾嘉一眼,见她面带恳求,还是给个面子,道: “好吧,我们交流交流。”
“首先,我只针对冲奖这一块与你们说说,什么样的电影可以冲奖?除了本身品质之外,一定要摸透当今的政治思想,简单讲就是要讨好。
何谓讨好?
西方人爱看什么,你就给他们看什么。那问题来了,你们以为在西方人的眼里,中国和中国人是什么形象?”
"……"
陈奇见她们不语,道: “当然是一个落后、封建、野蛮、病态一般的中国,难道他们喜欢看到一个开放、现代、正在发展的中国么?肯定不会了,这是天生决定的。
所以他们爱看落后,你就拍落后;
他们爱看制度压迫,你就拍制度压迫;
他们爱看人道洪流,你就拍人道洪流;
你这样拍,确实能拿奖,但是贱不贱啊?并不是说我不拍,这些东西就不存在,而是选择权在于我们。
是我们决定给西方人看什么!
你们可能选择自我矮化去讨好他们,美其名曰思想深度,我可不会,我不会在明知西方人对我们充满了刻板印象的情况下,还主动凑过去舔。”
陈奇忽然笑了笑,道: “那你们或许奇怪,我不拍那些东西为什么还能拿奖?”
“很简单! ”
“因为我在绑架他们!”
“好比《美丽人生》,二战集中营是西方的共同痛点,无与伦比的政治正确。我给他们看在中国的集中营,给他们看集中营里的美国人、英国人、法国人??给他们看我们共同对抗日本侵略者,给他们看我们人性共同的情感!
他们敢不给我奖么?
我不仅拿了奖,还让这部片在全世界传播,钉死了日本在中国设立集中营这件事,将他们的罪行昭告天下!
还有《人在纽约》,我们通过宣传让很多美国人知道了中国的美食文化,通过美食架起了文化桥梁……还有《时时刻刻》,这是一部关于女性题材的作品,也是全人类共同的情感??我在通过电影做这些事情,你们在干什么?
热衷你的思想深度?”
陈奇看着脸色已经极为难堪的二人,道: “当然了,我们立场不同,观点不同,你可以去拍你的《霸王别姬》。但你最好在台湾拍,如果想在香港和内地??”
“我没点头,你拍不了。”