再次,纯韩文书写削弱了与古典文献的联接性。贵国的普通青年读不了史书,建立不了史观,历史文化的断层风险正在急剧升高,前几天我在日本,还看到一篇疾呼此事的文章,这也让我对贵国的文化混乱有了更深刻的理解。
诸君,我现在仅从交流的角度出发,提出一个见解,仅供各位思考——
语言和文字不只是用来满足日常交流的工具,往上一层,它是文化的核心,再再拔高,它是民族精神的基点。
如果感觉‘民族精神’这个词不易理解,那么可以简单试想一下——有两个3岁的孩子,他们在同样的外部变量中成长到18岁。
其中一个学习并使用复杂的语言系统去理解世界。
另外一个,使用简单的拼音去理解世界。
如此塑造出来的思维能力,差距会有多大?
而这甚至不是重点,真正导致精神内核截然不同的要素是——使用中文的孩子,不用刻意去学,在生活中就能潜移默化的与文明源头共鸣。
我们完全可以假设,在18岁,甚至是30岁之前,这种共鸣没有任何意义。
但在人到中年的某个瞬间,他很可能忽然间意识到自己的根在哪里,血脉由来,魂归于何处,进而懂得了‘终不似少年游’和‘悠悠苍天何薄于我’,最终成为一个普通又不普通的民族分母。
这不叫开悟,一点也不玄妙,这就是非常正常的文明传承的厚积薄发,哲学意义上的自我定位和文化觉醒。
最⊥新⊥小⊥说⊥在⊥六⊥9⊥⊥书⊥⊥吧⊥⊥首⊥发!
然而对于贵国百姓而言,他们永远不具备这样的机会,也没有文化觉醒的可能。
李先生,我相信您能够完全理解‘悠悠苍天何薄于我’的怅然寂寥,但是贵国的青少年,还能够体会到金万重先生《九云梦》里佛儒相合的厚重吗?
你们的那些民族经典,从此往后,是不是只有财阀的后代才配赏析解读?
其实在华夏的清朝时期,当贵国坚持使用中文,坚定认为自己是明朝的延续,自居小中华的时候,韩国人的自我认同感很强,民族韧性极高。
自打废除了汉字,韩国就崩塌了一角——民族史观永远断裂,神话和小说式史观开始大行其道。
年轻人读不懂自家历史,也感受不到潜移默化的文明渲染,自然只能接受西化。
代价是,民族共识越来越假,民族根性越来越偏。
那本完全就是幻想小说的《大朝鲜帝国史》,居然被改编为历史教科书《国民教育史》,我不知道您对此作何感想,我是觉得很可笑,又很可怜。
我尊重您,所以就让题外话在此打住。
回到文字,韩文作为表音文字的科学性、易用性,使其成为全球最高效的文字系统之一,显著推动了韩国的教育普及与技术发展。
然而,其同音歧义、历史表达局限也暴露了表音文字的固有短板。
其实您和韩国社会的文化精英,都很清楚地知道这个问题的解决方案——同日本一样,在保持表音优势的同时,通过有限汉字词的并用,以平衡精确性,未来就一定能够适应语音演变与全球化需求。
但是只有极少数良心学者才敢呼吁此事,我知道这是因为什么,您也知道,那么,由您决定,我们还要不要继续聊下去?”
李御宁大汗淋漓。
媒体人们颤抖不已。
方星河最后这个轻飘飘的问题,仿若一记绝杀,直接干碎了李御宁所有的反抗心理。
仅从辩论的角度出发,他还远远没到服输的时候。
方星河的逻辑足够严密,但也不是完全的无懈可击,方星河的阐述有高度有格局,但也不是完全的不容置疑。
问题是……
这TM不是辩论,这是准备掀桌子。
爹!接下来的事情不能聊了啊!
在整个亚洲,因为文字而改变民族根性的案例只有这么两朵奇葩,南北朝鲜。
核心原因都是为了保护统治法理。
北面那个不方便讲太深,南面这位,几乎就是文字影响文化核心的标准样本,但搞笑的是,周边国家的学者基本都确定了本质原因,他们自己却别别扭扭的嘴硬到底,死活不肯承认。
现在,2000年,其实学术界还残留着一些批评废除汉字政策的声音。
韩国的中年精英群体,有一部分人仍然能够流利的使用中文听说读写——从1948年至今,最后一批接受精英式中文教育的人断代在70年代,差不多到了黄昏了。
所以,未来的三十年,韩国社会将变得越来越魔幻,越来越难以理解。
韩国精英对此毫无察觉吗?
肯定不是的。
一个硬着头皮继续在宪法上使用汉语的“废除汉字国家”,其精英阶层怎么可能不明白此事的重大。
但是他们没办法。
在脑瘫的文化国策之外,尚有一条经济国策,共同作用在这根狭小盲肠上。
最终导致的财阀垄断,正是汉字不可能重启的根本原因。
甚至于,提起这件事都是罪行。
方星河卡在这个时间点上,对这个根本国策提出委婉批评,属实是扎到了韩国媒体的蛋黄。
但是相比于蛋黄被扎的痛苦,继续聊下去的后果,几乎等同于顺着针孔把蛋清往外挤——那可不只是疼了,那是会要命的。
几秒钟的静寂之后,李御宁肃然鞠躬,默默落座,再没有任何回应。
这种沉默,可以理解为服输,也可以理解为落幕。
于是在场的所有人都明白,方星河完全掌握了局面,也完全握住了胜利。
他用大量的细节证明了自己深刻理解韩国社会与韩国文化,然后轻描淡写的发问:我们要不要继续再聊下去?
霎时间,万马齐喑。
不管是左翼媒体,亦或者是右翼媒体,全面失声。
韩国是一个与日本截然不同的社会,他们的左翼和右翼,不是真正的意识对立,而是趴伏在财阀下面的内部分歧。
现在,方星河手握一柄随时可以斩向财阀爸爸的文化之剑,在一大票中日东南亚的媒体照鉴下,仿佛随时都会在韩国的面皮上斩出一道疤。
他们还有什么资格去质疑方星河?甚至,谁还敢再去质疑方星河?
不存在的,你方哥的点到为止是给你们脸,你们必须得接着。
媒体们瑟瑟发抖了一阵子,忽然开始卖萌傻笑,摇尾乞怜。
“方星河xi,您的思想……”
“方星河xi,您的指点……”
“方星河xi……”
方星河驾临韩国的第一天,就给韩国媒体来了一下狠的。
他没有征服谁,但是,韩国人怕了。
他也没有肆无忌惮的释放攻击力,正因为这样,当他轻轻抬起手,便叫人恐惧。
箭在弦上,悬而不发,瞄谁谁慌。
于是,为了争取到方星河xi的“友谊”,韩国媒体卖了死力气。
当天之后,整个韩国社会,突然掀起了一股方星河浪潮……
(本章完)